Con el Acuerdo y Sentencia N° 1, del 3 de febrero pasado, la sala civil de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) puso un punto final a la larga lucha de un matrimonio que sobrevivió a la tragedia del 1 de agosto de 2004, cuando un incendio de proporciones dantescas consumió el supermercado Ycuá Bolaños V. El siniestro segó la vida de 352 personas y dejó heridas a otras 249, lo que constituye la mayor tragedia civil de la historia de nuestro país.
Lea más: Ycuá Bolaños: a 20 años de la mayor tragedia paraguaya en tiempos de paz
Pese a la gravedad del hecho, sobrevivientes y familiares de víctimas han encontrado en el Poder Judicial un verdadero obstáculo casi insuperable en su búsqueda de justicia, pues muchos de los juicios iniciados quedaron truncados y los que pudieron concluir, llegaron al final luego de varios años de litigio.
Matrimonio perdió a sus tres hijas en el incendio del Ycuá Bolaños
Este es el caso del veterinario Felipe Palacios y su esposa María Estela Morínigo, quienes a más de 20 años de la tragedia, recién ahora cuentan con una sentencia de la Corte Suprema de Justicia que pone un punto final al juicio que iniciaron en reclamo de indemnización por daños y perjuicios.
Lea más: Perdieron a sus tres hijas y la identidad
El matrimonio perdió a sus tres hijas: María Stefanía, María del Carmen y María Estela, de 12, 9 y 4 años de edad en el incendio. Asimismo, Felipe sufrió quemaduras de segundo grado profundo y tercer grado en un 30% del cuerpo (rostro y miembros superiores), mientras su esposa sufrió quemaduras en un 15% del cuerpo, de segundo grado en la mano derecha y de tercer grado en rostro, ambos antebrazos y manos. Ambos sufrieron además daño pulmonar causado por aspirar el humo.
Se trata del Acuerdo y Sentencia N° 1, del 3 de febrero pasado, firmado por los ministros Eugenio Jiménez Rolón, Alberto Martínez Simón y Manuel Ramírez Candia. A través del referido fallo, los ministros confirman parcialmente el Acuerdo y Sentencia N° 66, del 9 de julio de 2019, dictado por el Tribunal de Apelación en lo civil y comercial, cuarta sala.
Lea más: Perdieron 3 hijas y adoptaron dos para apostar por la vida
Condenas contra Ycuá Bolaños V y Juan Pío Paiva
A su vez, el fallo de la Cámara -ahora modificado- había ratificado la sentencia definitiva (SD) N° 546 del 4 de setiembre del 2014, a través de la cual el juzgado en lo civil y comercial del 12° turno, condenó a la sociedad Ycuá Bolaños V Industrial y Comercial SA, al empresario Juan Pío Helvidio Paiva –fallecido el 24 de enero pasado–, a su esposa María Victoria Cáceres de Paiva, Agustín Alfonso Martínez, Humberto Casaccia Romagni y a su esposa María de las Nieves Burgos de Casaccia a pagar G. 5 mil millones al matrimonio, más intereses.
El ministro preopinante Jiménez Rolón resaltó que la sentencia con relación a los Casaccia se encuentra firme, por lo que ya no se puede estudiar la cuestión.
Asimismo, Jiménez advirtió que si bien los demandantes desistieron de la acción con relación al arquitecto Bernardo Ismachowiez y el accionista Agustín Alfonso Martínez, no existe constancia de resolución judicial con respecto a este último. Por esta razón, se dispone la nulidad parcial de la sentencia con relación a él y la remisión del expediente nuevamente a primera instancia, para el juzgado dicte resolución en el sentido referido, es decir, que se expida sobre la procedencia o no del desestimiento.
Lea más: Corte deja firme indemnización a hijos de una víctima del Ycuá Bolaños
Corte deja sin efecto condena a María Victoria Cáceres de Paiva
Por otro lado, Jiménez destaca que no es posible ratificar la condena con relación a María Victoria Cáceres de Paiva debido a que ella fue absuelta en el juicio oral y público. Al respecto, dijo que de las resoluciones dictadas en el proceso penal, “surge que Maria Victoria Cáceres de Paiva no estuvo involucrada, de manera directa o indirecta, en las decisiones tomadas por la dirección de Ycuá Bolaños V Industrial y Comercial Sociedad Anónima, con incidencia en el hecho acusado de exposición de personas a lugares de trabajo peligroso”.
“Entonces, determinada la absolución en sede penal de la demandada Maria Victoria Cáceres de Paiva, y en respeto de los límites de la controversia fijados por las partes, según lo explicado supra, no queda otra alternativa que rechazar la demanda de indemnización de daños y perjuicios por responsabilidad civil promovida en su contra”, concluyó Jiménez, a cuyo voto se adhirieron los demás ministros.
La indemnización establecida por la Corte Suprema de Justicia
El ministro Jiménez destaca que distinta es la situación de la sociedad representada por Juan Pío Paiva, debido a que el empresario fue condenado a 12 años de cárcel por el siniestro.
Lea más: «Hace falta mayor justicia social»
“En el caso conforme lo expuesto en los párrafos precedentes, quedó demostrado que Juan Pio Helvidio Paiva Escobar, al tiempo del trágico incendio, era director de Ycuá Bolaños V Industrial y Comercial Sociedad Anónima; y que, en tal calidad, a tenor del art. 16 del Código Penal, fue condenado penalmente. Luego, al resultar determinada la responsabilidad civil Juan Pio Helvidio Paiva Escobar, la obligación de indemnizar los daños y perjuicios a los actores, en los términos definidos supra, también se extiende a Ycuá Bolaños V Industrial y Comercial Sociedad Anónima”, explicó el ministro Jiménez.
Por esta razón, la sala civil y comercial de la Corte Suprema de Justicia condena a Juan Pío Paiva y a Ycuá Bolaños V Industrial y Comercial SA a pagar G. 2.250.000.000 a Felipe Palacios y otros G. 2.250.000.000 a María Estela Morínigo, más intereses.
https://www.abc.com.py/nacionales/2025/02/06/corte-condena-a-ycua-bolanos-v-a-indemnizar-a-matrimonio-que-perdio-tres-hijas-en-el-incendio/
